主な意味
やりくりする、帳尻を合わせる
ニュアンス: 「収入と支出を均衡させる」という意味。
例文
It's hard to make ends meet on a low salary.
低い給料でやりくりするのは難しい。
They struggle to make ends meet each month.
彼らは毎月やりくりに苦労している。
She took a second job to make ends meet.
彼女はやりくりするために副業を始めた。
We barely make ends meet with our current income.
私たちは現在の収入でかろうじてやりくりしている。
He managed to make ends meet by cutting expenses.
彼は支出を削減して何とかやりくりした。
語源
make（作る）+ ends（両端）+ meet（会う）に由来。
類義語 (Synonyms)
survive financially(経済的に生き残る)
対義語 (Antonyms)
go bankrupt(破産する)
fall into debt(借金する)
overspend(使いすぎる)